{"id":3670,"date":"2026-10-28T23:40:43","date_gmt":"2026-10-28T21:40:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/?p=3670"},"modified":"2026-10-28T23:40:43","modified_gmt":"2026-10-28T21:40:43","slug":"wordpress-textos-alternativos-imagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/wordpress-textos-alternativos-imagen\/","title":{"rendered":"Redactar textos alternativos para im\u00e1genes WordPress"},"content":{"rendered":"<style>\n.wprg{--ink:#183747;--blue:#176589;--line:#dbe6eb;--soft:#eff6f8;color:#344d5b!important;font-size:17px!important;line-height:1.75!important;max-width:1180px;margin:0 auto;padding:18px 10px 48px;box-sizing:border-box}.wprg *{box-sizing:border-box}.wprg h1,.wprg h2,.wprg h3{font-family:inherit!important;color:var(--ink)!important;letter-spacing:-.025em!important;font-weight:600!important}.wprg h1{font-size:clamp(30px,3.5vw,44px)!important;line-height:1.16!important;margin:12px 0 20px!important}.wprg h2{font-size:clamp(23px,2.3vw,29px)!important;line-height:1.3!important;margin:0 0 16px!important}.wprg h3{font-size:21px!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 12px!important}.wprg p{font-size:17px!important;line-height:1.75!important;margin:0 0 18px!important;color:#344d5b!important}.wprg a{color:#155e80;text-underline-offset:4px}.wprg a:focus-visible{outline:3px solid #dcae11;outline-offset:5px}.wprg .wprg-eyebrow{color:#1c7095!important;font-size:12px!important;font-weight:700;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;margin:0!important}.wprg .wprg-crumb{font-size:13px!important;margin:0 0 26px!important;color:#58717e!important}.wprg-hero{display:grid;grid-template-columns:1.2fr 1fr;gap:38px;align-items:center;margin-bottom:34px;padding:32px;border:1px solid var(--line);border-radius:20px;background:linear-gradient(120deg,#f0f7fa,#fff)}.wprg-visual{margin:0!important}.wprg-visual img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover;border-radius:14px;box-shadow:0 12px 30px #153c4c18}.wprg .wprg-note{font-size:13px!important;line-height:1.6!important;color:#57717f!important;margin:12px 0 0!important}.wprg-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:20px 0 0}.wprg-tags span{font-size:12px;font-weight:600;line-height:1.5;background:#e0edf3;color:#24576d;padding:6px 11px;border-radius:30px}.wprg-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:24px;margin-bottom:30px}.wprg-block{padding:26px;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;background:#fff;min-width:0}.wprg-block:nth-child(2){background:var(--soft)}.wprg-block p:last-child{margin-bottom:0!important}.wprg ul{margin:0 0 10px!important;padding:0 0 0 22px!important}.wprg li{font-size:17px!important;color:#344d5b!important;line-height:1.65!important;margin:0 0 12px!important}.wprg-section{margin:40px 0}.wprg-cities{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px;margin-top:22px}.wprg .wprg-city{display:flex;flex-direction:column;position:relative;text-decoration:none!important;border:1px solid var(--line);border-radius:13px;padding:20px 36px 20px 20px;background:#fff;min-height:128px;transition:background .2s,border-color .2s}.wprg-city:hover{background:#f0f7fa;border-color:#70a8bf}.wprg-city strong{font-size:19px;line-height:1.4;color:#174e68;margin-bottom:8px}.wprg-city span{font-size:14px;line-height:1.6;color:#4d6571}.wprg-city b{position:absolute;right:17px;top:20px;color:#2f799b}.wprg-country{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin:30px 0 14px}.wprg-country:after{content:'';height:1px;flex:1;background:var(--line)}.wprg-country h3{margin:0!important}.wprg-office{background:#f0f6f8;border-left:4px solid #287fa2;padding:24px 28px;border-radius:0 14px 14px 0;margin:30px 0}.wprg-cta{padding:30px;border-radius:16px;background:#173f53;color:#fff!important;margin-top:30px}.wprg .wprg-cta h2,.wprg .wprg-cta p{color:#fff!important}.wprg-actions{display:flex;gap:14px;flex-wrap:wrap;align-items:center}.wprg .wprg-button{display:inline-block;padding:13px 20px;background:#f4cc3d;color:#183747!important;border-radius:8px;font-weight:700;font-size:15px;line-height:1.5;text-decoration:none!important}.wprg .wprg-secondary{font-size:14px;color:#dcedf4!important}.wprg-languages{margin-top:28px!important;font-size:14px!important}.wprg-languages a{margin-right:15px}@media(max-width:767px){.wprg{padding:10px 0 30px}.wprg-hero{grid-template-columns:1fr;gap:24px;padding:23px}.wprg-grid{grid-template-columns:1fr;gap:18px}.wprg-cities{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wprg-block,.wprg-cta{padding:23px}.wprg-hero h1{font-size:32px!important}.wprg-visual img{max-height:270px}}@media(max-width:480px){.wprg-cities{grid-template-columns:1fr}.wprg-city{min-height:0!important}.wprg-hero{padding:20px}.wprg p,.wprg li{font-size:16px!important}.wprg-actions{align-items:stretch;flex-direction:column}.wprg-button{text-align:center}}<\/p>\n<p>.single-post:has(.wpkb) h1.entry-title{font-size:clamp(28px,3.5vw,42px)!important;line-height:1.2!important;color:#183747!important;letter-spacing:-.025em!important}.wpkb .wprg-hero{margin-bottom:28px}.wpkb .wprg-hero h2{font-size:28px!important}.wpkb .wprg-body{max-width:850px;margin:0 auto 30px}.wpkb .wprg-body p{font-size:18px!important;line-height:1.8!important}.wpkb .wprg-note a{color:#155e80!important}.wpkb .wprg-related{padding:26px;border:1px solid #dbe6eb;border-radius:14px;margin:30px 0}.wpkb .wprg-related li{margin-bottom:10px!important}.wpkb .wprg-languages{border-top:1px solid #dbe6eb;padding-top:22px}.wpkb .wprg-grid{align-items:start}.wpkb .wprg-cta p{font-size:16px!important}\n<\/style>\n<div class=\"wprg wpkb\">\n<p class=\"wprg-crumb\"><a href=\"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/\">Inicio<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/blog-wordpress\/\">Todas las gu\u00edas<\/a><\/p>\n<section class=\"wprg-hero\">\n<div>\n<p class=\"wprg-eyebrow\">Gu\u00edas pr\u00e1cticas WordPress \u00b7 Medios y contenidos<\/p>\n<h2>En pocas palabras<\/h2>\n<p>El texto alternativo debe transmitir la informaci\u00f3n que aporta una imagen en ese lugar. No es una lista de palabras clave para posicionar.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wprg-visual\"><img fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/wordpress-spezialisten1.jpg\" alt=\"Planificaci\u00f3n conjunta de contenidos web con un port\u00e1til\" width=\"777\" height=\"518\" decoding=\"async\" loading=\"eager\"><figcaption class=\"wprg-note\">Aclarar requisitos, planificar y comprobar el resultado.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<section class=\"wprg-body\">\n<h2>Enfoque y contexto<\/h2>\n<p>Determine si la imagen informa, realiza una funci\u00f3n o solo decora. Un icono enlazado necesita una descripci\u00f3n comprensible de su funci\u00f3n. Un gr\u00e1fico complejo puede requerir una explicaci\u00f3n textual m\u00e1s extensa. Revise la p\u00e1gina publicada, porque los datos de la biblioteca y los ajustes de un bloque concreto pueden diferir. Las im\u00e1genes decorativas deben tratarse de forma apropiada, sin anuncios innecesarios.<\/p>\n<\/section>\n<div class=\"wprg-grid\">\n<section class=\"wprg-block\">\n<h2>Lista de comprobaci\u00f3n<\/h2>\n<ul>\n<li>Identificar la finalidad de la imagen dentro del contenido.<\/li>\n<li>Describir brevemente la informaci\u00f3n esencial sin acumular palabras clave.<\/li>\n<li>Comprobar que las im\u00e1genes enlazadas comunican su destino o acci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"wprg-block\">\n<h2>Ejemplo ilustrativo<\/h2>\n<p>En una gu\u00eda de un aparato, una fotograf\u00eda muestra un conector identificado. Lo relevante es el conector y su posici\u00f3n, no la ropa o el color de pelo de una persona al fondo.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"wprg-block\">\n<h2>Un error habitual<\/h2>\n<p>Reutilizar autom\u00e1ticamente el nombre del archivo rara vez produce una descripci\u00f3n \u00fatil.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"wprg-block\">\n<h2>C\u00f3mo comprobar el resultado<\/h2>\n<p>La informaci\u00f3n principal sigue siendo comprensible sin ver la imagen, con alternativas para contenidos complejos.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<aside class=\"wprg-related\">\n<h2>Gu\u00edas pr\u00e1cticas relacionadas<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/wordpress-leyendas-imagen\/\">Utilizar leyendas de imagen en WordPress<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/wordpress-planificar-enlaces-internos\/\">Planificar enlaces internos \u00fatiles en WordPress<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<p class=\"wprg-note\">Documentaci\u00f3n oficial complementaria: <a href=\"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">W3C WAI: Images Tutorial<\/a>. Los controles concretos dependen del tema, las extensiones y las versiones instaladas.<\/p>\n<aside class=\"wprg-cta\">\n<h2>Ayuda para su web WordPress<\/h2>\n<p>Cu\u00e9ntenos su web y lo que necesita. Acordaremos un alcance apropiado y los siguientes pasos.<\/p>\n<div class=\"wprg-actions\"><a class=\"wprg-button\" href=\"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/\">Consultar su proyecto WordPress<\/a><a class=\"wprg-secondary\" href=\"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/blog-wordpress\/\">Todas las gu\u00edas<\/a><\/div>\n<\/aside>\n<p class=\"wprg-languages\"><a href=\"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/wordpress-alt-texte-formulieren\/\" lang=\"de\">Deutsch<\/a><a href=\"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/en\/wordpress-image-alt-text\/\" lang=\"en\">English<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El texto alternativo debe transmitir la informaci\u00f3n que aporta una imagen en ese lugar. No es una lista de palabras clave para posicionar.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":-1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3671,"href":"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670\/revisions\/3671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wp-spezialist-experte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}